
虎撲12月03日訊 一項延遲數年的官方調查終于公開(kāi),12名警官本應因在1989年希爾斯堡慘案中的案中失職而面臨嚴重不當行為的指控。
這場(chǎng)英國歷史上最嚴重的遇難于洗體育災難發(fā)生在謝菲爾德星期三主場(chǎng)萊平斯巷看臺,當時(shí)利物浦正在與諾丁漢森林進(jìn)行足總杯半決賽,浦球97名利物浦球迷不幸遇難。迷終
在球迷們生命垂危之際,刷冤警方卻謊稱(chēng)事故原因是認擔無(wú)票球迷造成的。
已故的流言利物南約克郡警察局前局長(cháng)彼得-賴(lài)特(Peter Wright)是目前被指控參與掩蓋真相的最高級別警官。英格蘭和威爾士的板希堡慘警察監管機構——獨立警察行為辦公室(IOPC)的報告指出,賴(lài)特本應因其散布的案中虛假信息而受到指控。
獨立警察投訴委員會(huì )(IOPC)的遇難于洗報告指出,南約克郡警察局前助理局長(cháng)沃爾特-杰克遜和前總警司大衛-達肯菲爾德(事發(fā)當日比賽指揮官)也應就這起災難接受?chē)乐夭划斝袨槁?tīng)證。浦球
該報告共確認或認定12名警員在92起投訴中存在不當行為。迷終
根據英國之前的刷冤法律,由于所有涉事警員在2012年調查開(kāi)始前均已退休,因此他們不會(huì )面臨紀律處分。該法律于2017年修改,這意味著(zhù)退休警員現在可以面臨不當行為指控,但該規定不具有追溯力。
遇難者家屬對此感到十分沮喪。
在英國電視臺播出的新聞發(fā)布會(huì )前,代表多位遇難者家屬的布勞迪·杰克遜·坎特律師事務(wù)所律師尼古拉·布魯克發(fā)表聲明稱(chēng),無(wú)人為此承擔責任是“令人痛心的不公”,這份報告“根本沒(méi)有伸張正義。
相反,它揭露了一個(gè)允許警員逍遙法外、退休而不受審查、制裁或承擔任何后果的體制,而他們此前并未因未能達到標準而受到懲罰?!?/p>
在同一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì )上,在希爾斯堡慘案中失去弟弟格雷厄姆的蘇-羅伯茨敦促1989年在場(chǎng)的警員“挺身而出”,揭露當天的真相。
“他們或許想在臨終前把心里話(huà)說(shuō)出來(lái),有些人可能惶惶不可終日,從未想過(guò)安寧。但愿有些人能夠得到一些平靜?!?/p>
現任南約克郡警察局長(cháng)勞倫-波爾特尼在一份聲明中表示“深感抱歉”,并補充道:“我今天所說(shuō)的任何話(huà)都無(wú)法抹去我領(lǐng)導的這支警隊多年來(lái)造成的痛苦和傷害?!?/strong>
遇難球迷的家屬們花了27年時(shí)間才最終贏(yíng)得這場(chǎng)徹底洗清冤屈的斗爭。第二次死因調查裁定,這些球迷是在違法的情況下遇難的,而責任在于南約克郡警方、救護車(chē)服務(wù)部門(mén)以及體育場(chǎng)本身的種種不足。
周二發(fā)布的這份報告——是在歷時(shí)13年、規??涨暗莫毩⒄{查之后出爐,該調查旨在查明警方涉嫌不當行為——指出警方犯有“根本性失職”,并試圖將責任推卸給球迷。
獨立警察投訴委員會(huì )(IOPC)副總干事凱西-卡舍爾表示,受這場(chǎng)災難影響的人們屢遭辜負。
“他們在36年多的時(shí)間里所遭受的痛苦,是國家的恥辱,”她說(shuō)。
IOPC的調查與“解決行動(dòng)”(Operation Resolve)同步進(jìn)行,后者是一項針對災難當日的刑事調查。調查人員發(fā)現,希爾斯堡慘案發(fā)生后,共有327份警官的證詞被篡改。南約克郡警方的法律團隊審查了每一份警官提交的證詞,發(fā)現其中近四分之一被篡改。
負責調查這起悲劇的西米德蘭茲郡警方的行動(dòng)也被認定“完全不令人滿(mǎn)意”,并且存在偏袒南約克郡的警察同僚的行為。
來(lái)源:X
虎撲12月03日訊 一項延遲數年的官方調查終于公開(kāi),12名警官本應因在1989年希爾斯堡慘案中的失職而面臨嚴重不當行為的指控。
這場(chǎng)英國歷史上最嚴重的體育災難發(fā)生在謝菲爾德星期三主場(chǎng)萊平斯巷看臺,當時(shí)利物浦正在與諾丁漢森林進(jìn)行足總杯半決賽,97名利物浦球迷不幸遇難。
在球迷們生命垂危之際,警方卻謊稱(chēng)事故原因是無(wú)票球迷造成的。
已故的南約克郡警察局前局長(cháng)彼得-賴(lài)特(Peter Wright)是目前被指控參與掩蓋真相的最高級別警官。英格蘭和威爾士的警察監管機構——獨立警察行為辦公室(IOPC)的報告指出,賴(lài)特本應因其散布的虛假信息而受到指控。
獨立警察投訴委員會(huì )(IOPC)的報告指出,南約克郡警察局前助理局長(cháng)沃爾特-杰克遜和前總警司大衛-達肯菲爾德(事發(fā)當日比賽指揮官)也應就這起災難接受?chē)乐夭划斝袨槁?tīng)證。
該報告共確認或認定12名警員在92起投訴中存在不當行為。
根據英國之前的法律,由于所有涉事警員在2012年調查開(kāi)始前均已退休,因此他們不會(huì )面臨紀律處分。該法律于2017年修改,這意味著(zhù)退休警員現在可以面臨不當行為指控,但該規定不具有追溯力。
遇難者家屬對此感到十分沮喪。
在英國電視臺播出的新聞發(fā)布會(huì )前,代表多位遇難者家屬的布勞迪·杰克遜·坎特律師事務(wù)所律師尼古拉·布魯克發(fā)表聲明稱(chēng),無(wú)人為此承擔責任是“令人痛心的不公”,這份報告“根本沒(méi)有伸張正義。
相反,它揭露了一個(gè)允許警員逍遙法外、退休而不受審查、制裁或承擔任何后果的體制,而他們此前并未因未能達到標準而受到懲罰?!?/p>
在同一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì )上,在希爾斯堡慘案中失去弟弟格雷厄姆的蘇-羅伯茨敦促1989年在場(chǎng)的警員“挺身而出”,揭露當天的真相。
“他們或許想在臨終前把心里話(huà)說(shuō)出來(lái),有些人可能惶惶不可終日,從未想過(guò)安寧。但愿有些人能夠得到一些平靜?!?/p>
現任南約克郡警察局長(cháng)勞倫-波爾特尼在一份聲明中表示“深感抱歉”,并補充道:“我今天所說(shuō)的任何話(huà)都無(wú)法抹去我領(lǐng)導的這支警隊多年來(lái)造成的痛苦和傷害?!?/strong>
遇難球迷的家屬們花了27年時(shí)間才最終贏(yíng)得這場(chǎng)徹底洗清冤屈的斗爭。第二次死因調查裁定,這些球迷是在違法的情況下遇難的,而責任在于南約克郡警方、救護車(chē)服務(wù)部門(mén)以及體育場(chǎng)本身的種種不足。
周二發(fā)布的這份報告——是在歷時(shí)13年、規??涨暗莫毩⒄{查之后出爐,該調查旨在查明警方涉嫌不當行為——指出警方犯有“根本性失職”,并試圖將責任推卸給球迷。
獨立警察投訴委員會(huì )(IOPC)副總干事凱西-卡舍爾表示,受這場(chǎng)災難影響的人們屢遭辜負。
“他們在36年多的時(shí)間里所遭受的痛苦,是國家的恥辱,”她說(shuō)。
IOPC的調查與“解決行動(dòng)”(Operation Resolve)同步進(jìn)行,后者是一項針對災難當日的刑事調查。調查人員發(fā)現,希爾斯堡慘案發(fā)生后,共有327份警官的證詞被篡改。南約克郡警方的法律團隊審查了每一份警官提交的證詞,發(fā)現其中近四分之一被篡改。
負責調查這起悲劇的西米德蘭茲郡警方的行動(dòng)也被認定“完全不令人滿(mǎn)意”,并且存在偏袒南約克郡的警察同僚的行為。
來(lái)源:X
章節評論
段評