

虎撲10月25日訊 曼城門(mén)將多納魯馬接受郵報記者Ian Ladyman獨家專(zhuān)訪(fǎng)。
[流言板]多納魯馬:瓜帥能幫我提高和學(xué)習;我認為門(mén)將最重要是板多撲救
事實(shí)上,在歐冠決賽大勝?lài)字?,納魯多納魯馬給所有隊友都寫(xiě)了一封信,馬永沒(méi)想并把信留在了他們的遠感英格更衣室里。
“我們當時(shí)和那支球隊一起面臨過(guò)一些困難,謝巴在歐冠賽場(chǎng)上,隊友到奪也曾有過(guò)像以前那樣糟糕的擊敗時(shí)候,但我們一起走出了困境。流言黎的蘭
所以,板多在那一刻,納魯我感到我有責任告訴他們我整個(gè)賽季共同經(jīng)歷的馬永沒(méi)想一切。我想把這些傳遞給他們。遠感英格
我想通過(guò)這封信表達我對他們的謝巴關(guān)心,或許還能為比賽增添一些動(dòng)力。隊友到奪
他們將永遠活在我心中,我所有的隊友都在那里,我希望走進(jìn)他們的心中。他們過(guò)去是,現在仍然是我的兄弟。
我們知道比賽的進(jìn)展,不,這并不是因為我寫(xiě)了那封信。但我認為贏(yíng)得那場(chǎng)比賽,意味著(zhù)我們的生活和賽季中一個(gè)重要的圓滿(mǎn)結束?!?/p>
本次采訪(fǎng)通過(guò)翻譯進(jìn)行。多納魯馬的英語(yǔ)水平目前還未達到他期望的水平。不過(guò),有些事情用兩種語(yǔ)言都很容易理解。
當被問(wèn)及是否為四年前夏天那場(chǎng)歐洲杯決賽中傷了英國人的心而感到內疚時(shí),他笑了?!安?,bene,”他用意大利語(yǔ)笑著(zhù)說(shuō)。大致翻譯過(guò)來(lái)就是“我感覺(jué)很好”。
“說(shuō)真的,在溫布利球場(chǎng)對陣英格蘭的比賽太難了。但我們覺(jué)得我們能戰勝任何對手。所有主場(chǎng)球迷都在噓我們,但我認為這也給了我們一種想要證明自己的情緒。
我們確實(shí)做到了,因為我們踢了一場(chǎng)精彩的比賽。我們開(kāi)局不太好。英格蘭隊利用了球場(chǎng)優(yōu)勢。他們進(jìn)球了,那段時(shí)間我們狀態(tài)不佳。但一旦我們出場(chǎng),憑借我們創(chuàng )造的機會(huì ),我想我們即使在90分鐘內也能贏(yíng)下比賽?!?/p>
現在回看那場(chǎng)比賽的錄像,會(huì )發(fā)現一些奇怪的事情?;_——他無(wú)法為利物浦首發(fā)——是意大利隊的最佳球員。與此同時(shí),梅森-芒特是英格蘭的首發(fā)球員。
然而,最奇怪的是,多納魯馬飛撲救薩卡的射門(mén),為國家隊贏(yíng)得獎杯時(shí),卻毫無(wú)反應。原因何在?他不知道比賽已經(jīng)結束了。
“我都忘了點(diǎn)球了,我當時(shí)沒(méi)有意識到,如果我撲出了那個(gè)點(diǎn)球,我們就能贏(yíng)了。我當時(shí)太專(zhuān)注于比賽了,只想著(zhù)能在點(diǎn)球大戰中幫助球隊,以至于那一刻,任何事情都可能發(fā)生。
若日尼奧之前也罰丟了點(diǎn)球,這讓我很難過(guò),因為對若日尼奧來(lái)說(shuō),罰丟點(diǎn)球是一件非常艱難,甚至難以置信的事情。所以我本來(lái)準備慶祝那個(gè)點(diǎn)球,但之后可能會(huì )有些震驚。
是的,我撲出了下一個(gè)點(diǎn)球,然后我看到大家都朝我跑來(lái)。我意識到了,最后我們一起慶祝。但有一段時(shí)間,我真的沒(méi)有意識到我們贏(yíng)了?!?/p>



虎撲10月25日訊 曼城門(mén)將多納魯馬接受郵報記者Ian Ladyman獨家專(zhuān)訪(fǎng)。
[流言板]多納魯馬:瓜帥能幫我提高和學(xué)習;我認為門(mén)將最重要是撲救
事實(shí)上,在歐冠決賽大勝?lài)字?,多納魯馬給所有隊友都寫(xiě)了一封信,并把信留在了他們的更衣室里。
“我們當時(shí)和那支球隊一起面臨過(guò)一些困難,在歐冠賽場(chǎng)上,也曾有過(guò)像以前那樣糟糕的時(shí)候,但我們一起走出了困境。
所以,在那一刻,我感到我有責任告訴他們我整個(gè)賽季共同經(jīng)歷的一切。我想把這些傳遞給他們。
我想通過(guò)這封信表達我對他們的關(guān)心,或許還能為比賽增添一些動(dòng)力。
他們將永遠活在我心中,我所有的隊友都在那里,我希望走進(jìn)他們的心中。他們過(guò)去是,現在仍然是我的兄弟。
我們知道比賽的進(jìn)展,不,這并不是因為我寫(xiě)了那封信。但我認為贏(yíng)得那場(chǎng)比賽,意味著(zhù)我們的生活和賽季中一個(gè)重要的圓滿(mǎn)結束?!?/p>
本次采訪(fǎng)通過(guò)翻譯進(jìn)行。多納魯馬的英語(yǔ)水平目前還未達到他期望的水平。不過(guò),有些事情用兩種語(yǔ)言都很容易理解。
當被問(wèn)及是否為四年前夏天那場(chǎng)歐洲杯決賽中傷了英國人的心而感到內疚時(shí),他笑了?!安?,bene,”他用意大利語(yǔ)笑著(zhù)說(shuō)。大致翻譯過(guò)來(lái)就是“我感覺(jué)很好”。
“說(shuō)真的,在溫布利球場(chǎng)對陣英格蘭的比賽太難了。但我們覺(jué)得我們能戰勝任何對手。所有主場(chǎng)球迷都在噓我們,但我認為這也給了我們一種想要證明自己的情緒。
我們確實(shí)做到了,因為我們踢了一場(chǎng)精彩的比賽。我們開(kāi)局不太好。英格蘭隊利用了球場(chǎng)優(yōu)勢。他們進(jìn)球了,那段時(shí)間我們狀態(tài)不佳。但一旦我們出場(chǎng),憑借我們創(chuàng )造的機會(huì ),我想我們即使在90分鐘內也能贏(yíng)下比賽?!?/p>
現在回看那場(chǎng)比賽的錄像,會(huì )發(fā)現一些奇怪的事情?;_——他無(wú)法為利物浦首發(fā)——是意大利隊的最佳球員。與此同時(shí),梅森-芒特是英格蘭的首發(fā)球員。
然而,最奇怪的是,多納魯馬飛撲救薩卡的射門(mén),為國家隊贏(yíng)得獎杯時(shí),卻毫無(wú)反應。原因何在?他不知道比賽已經(jīng)結束了。
“我都忘了點(diǎn)球了,我當時(shí)沒(méi)有意識到,如果我撲出了那個(gè)點(diǎn)球,我們就能贏(yíng)了。我當時(shí)太專(zhuān)注于比賽了,只想著(zhù)能在點(diǎn)球大戰中幫助球隊,以至于那一刻,任何事情都可能發(fā)生。
若日尼奧之前也罰丟了點(diǎn)球,這讓我很難過(guò),因為對若日尼奧來(lái)說(shuō),罰丟點(diǎn)球是一件非常艱難,甚至難以置信的事情。所以我本來(lái)準備慶祝那個(gè)點(diǎn)球,但之后可能會(huì )有些震驚。
是的,我撲出了下一個(gè)點(diǎn)球,然后我看到大家都朝我跑來(lái)。我意識到了,最后我們一起慶祝。但有一段時(shí)間,我真的沒(méi)有意識到我們贏(yíng)了?!?/p>


章節評論
段評