虎撲11月03日訊 近期，皇馬球員阿諾德接受了亞馬遜視頻頻道的皇馬獨家專(zhuān)訪(fǎng)，這位英格蘭右后衛也分享了他在今夏加盟皇馬后的夢(mèng)想每周感受，以及談到了重返安菲爾德球場(chǎng)的都上情況。
以下是小時(shí)西語(yǔ)采訪(fǎng)第一部分內容
你好，特倫特，諾德我想用西班牙語(yǔ)問(wèn)你些有點(diǎn)難度的加盟堅持問(wèn)題。
別用那些特別生僻、皇馬夸張的夢(mèng)想每周詞匯，不然我可能聽(tīng)不懂（笑）。都上你慢點(diǎn)說(shuō)就行。小時(shí)西語(yǔ)
好的諾德，那我開(kāi)始了，加盟堅持看看今天我們接受采訪(fǎng)時(shí)的皇馬這天氣，太糟糕了，你說(shuō)是吧？
是啊，今天雨下得特別大。我還是更喜歡陽(yáng)光。
馬德里平時(shí)陽(yáng)光挺多的，對吧？你喜歡這里的生活嗎？
是的，非常喜歡。我真的特別喜歡這里。
那食物呢？你吃得慣嗎？
很喜歡。
你在馬德里最喜歡吃什么食物？
海鮮飯。
你喜歡吃？經(jīng)常吃嗎？
我還喜歡吃肉。
你為什么喜歡這里的生活呢？是因為和以前差別很大，對嗎？
是的，文化差異特別大，不過(guò)感覺(jué)挺不錯的。我很喜歡。我在這里結識了很多新朋友和隊友，也喜歡這里的天氣和生活氛圍。
那你在這里最好的朋友是誰(shuí)？
當然是貝林厄姆。
不過(guò)你也交了一些新朋友吧？
是的，交了一些。
你還會(huì )和新朋友一起打板式網(wǎng)球，對吧？
是的，不過(guò)現在不打了，因為比賽太多了。不過(guò)沒(méi)比賽的時(shí)候，我們就會(huì )去打。
那你有上西班牙語(yǔ)課嗎？是每周都上課嗎？
是的，每周都上，這是我加盟皇馬后一直堅持的。
一節課上一個(gè)小時(shí)？
一節課三個(gè)小時(shí)。
每周上三個(gè)小時(shí)？你喜歡學(xué)西班牙語(yǔ)嗎？
喜歡，因為學(xué)西班牙語(yǔ)挺重要的。我覺(jué)得適應這里的文化挺重要的。
特倫特，這里的生活是什么樣的？
說(shuō)實(shí)話(huà)，感覺(jué)挺好的。我享受在這里的每一分鐘。這里和我家鄉的習慣確實(shí)很不一樣，但感覺(jué)特別好。隊友、工作人員、俱樂(lè )部，還有身邊的人都對我特別好，讓我很有歸屬感。我覺(jué)得自己已經(jīng)安頓下來(lái)了，是團隊的一部分，也是球隊的一部分。所以我在這里特別開(kāi)心。這對我來(lái)說(shuō)，也算是夢(mèng)想成真了。
你語(yǔ)言方面已經(jīng)學(xué)得很好了。
我知道。平時(shí)隨便聊聊天還沒(méi)問(wèn)題，但當主教練或者隊友在會(huì )議上，或者在訓練場(chǎng)上用很快的西班牙語(yǔ)說(shuō)話(huà)時(shí)，有時(shí)候我就很難跟上，有些詞聽(tīng)不懂。
聽(tīng)不懂的時(shí)候你怎么辦呢？會(huì )去問(wèn)別人嗎？
如果我沒(méi)聽(tīng)明白他們剛才說(shuō)的是什么，要么就問(wèn)身邊的人，要么就去問(wèn)工作人員。
舉手打斷他們嗎？
對。一開(kāi)始挺難的，因為我可能有點(diǎn)害羞，不太好意思說(shuō)我沒(méi)聽(tīng)懂。結果就把訓練內容搞錯了，比如多帶了幾腳球之類(lèi)的?，F在大體上我能明白他們在讓我做什么了。如果有需要專(zhuān)門(mén)對我說(shuō)的，教練組或者隊友就會(huì )用英語(yǔ)跟我說(shuō)。
阿隆索現在會(huì )用英語(yǔ)和你交流嗎？
會(huì )的。
你對阿隆索效力利物浦時(shí)期，最初留下的印象是什么呢？
那應該就是伊斯坦布爾那場(chǎng)經(jīng)典之戰了。當時(shí)我還很小，可對那場(chǎng)比賽的印象格外深刻。我也不太確定，究竟是因為后來(lái)反復觀(guān)看錄像才記住的，我清楚記得，在那場(chǎng)意義非凡的比賽里，他打進(jìn)了一個(gè)極具標志性的進(jìn)球，而那天本身也注定成為足球史上的經(jīng)典時(shí)刻。這大概就是我最早且深刻的記憶了。
后來(lái)，我能清晰地回憶起他的踢球風(fēng)格，也知道他是一位多么出色的球員。在和他第一次交談時(shí)，我就跟他說(shuō)過(guò)：看他和杰拉德踢球，尤其是這兩位球員，讓我意識到傳球簡(jiǎn)直就是一門(mén)藝術(shù)。
當他們傳球時(shí)，那聲音都與眾不同。我覺(jué)得，要是有人不懂這一點(diǎn)，我也不想把話(huà)說(shuō)得太直白，但要是有人沒(méi)感受到——其實(shí)你是能“聽(tīng)出”一次精彩傳球的。這可不只是靠“看”，球的聲音、鞋子擊球的聲音，如果是一次干凈純粹的觸球，那聲音和你沒(méi)踢正部位時(shí)完全不一樣。
他會(huì )親自下場(chǎng)參與訓練嗎？
會(huì )的，他特別熱愛(ài)參與訓練，真的超級愛(ài)。
感覺(jué)他現在的競技狀態(tài)還能踢球吧？
他絕對可以的，肯定沒(méi)問(wèn)題。我覺(jué)得他心里其實(shí)還想著(zhù)繼續踢球呢，畢竟他那么喜歡在訓練中親自參與。你從他的比賽智商、看待比賽的方式，就能看出他依舊保持著(zhù)最純粹的競技狀態(tài)。
來(lái)源：YouTube
虎撲11月03日訊 近期，皇馬球員阿諾德接受了亞馬遜視頻頻道的獨家專(zhuān)訪(fǎng)，這位英格蘭右后衛也分享了他在今夏加盟皇馬后的感受，以及談到了重返安菲爾德球場(chǎng)的情況。
以下是采訪(fǎng)第一部分內容
你好，特倫特，我想用西班牙語(yǔ)問(wèn)你些有點(diǎn)難度的問(wèn)題。
別用那些特別生僻、夸張的詞匯，不然我可能聽(tīng)不懂（笑）。你慢點(diǎn)說(shuō)就行。
好的，那我開(kāi)始了，看看今天我們接受采訪(fǎng)時(shí)的這天氣，太糟糕了，你說(shuō)是吧？
是啊，今天雨下得特別大。我還是更喜歡陽(yáng)光。
馬德里平時(shí)陽(yáng)光挺多的，對吧？你喜歡這里的生活嗎？
是的，非常喜歡。我真的特別喜歡這里。
那食物呢？你吃得慣嗎？
很喜歡。
你在馬德里最喜歡吃什么食物？
海鮮飯。
你喜歡吃？經(jīng)常吃嗎？
我還喜歡吃肉。
你為什么喜歡這里的生活呢？是因為和以前差別很大，對嗎？
是的，文化差異特別大，不過(guò)感覺(jué)挺不錯的。我很喜歡。我在這里結識了很多新朋友和隊友，也喜歡這里的天氣和生活氛圍。
那你在這里最好的朋友是誰(shuí)？
當然是貝林厄姆。
不過(guò)你也交了一些新朋友吧？
是的，交了一些。
你還會(huì )和新朋友一起打板式網(wǎng)球，對吧？
是的，不過(guò)現在不打了，因為比賽太多了。不過(guò)沒(méi)比賽的時(shí)候，我們就會(huì )去打。
那你有上西班牙語(yǔ)課嗎？是每周都上課嗎？
是的，每周都上，這是我加盟皇馬后一直堅持的。
一節課上一個(gè)小時(shí)？
一節課三個(gè)小時(shí)。
每周上三個(gè)小時(shí)？你喜歡學(xué)西班牙語(yǔ)嗎？
喜歡，因為學(xué)西班牙語(yǔ)挺重要的。我覺(jué)得適應這里的文化挺重要的。
特倫特，這里的生活是什么樣的？
說(shuō)實(shí)話(huà)，感覺(jué)挺好的。我享受在這里的每一分鐘。這里和我家鄉的習慣確實(shí)很不一樣，但感覺(jué)特別好。隊友、工作人員、俱樂(lè )部，還有身邊的人都對我特別好，讓我很有歸屬感。我覺(jué)得自己已經(jīng)安頓下來(lái)了，是團隊的一部分，也是球隊的一部分。所以我在這里特別開(kāi)心。這對我來(lái)說(shuō)，也算是夢(mèng)想成真了。
你語(yǔ)言方面已經(jīng)學(xué)得很好了。
我知道。平時(shí)隨便聊聊天還沒(méi)問(wèn)題，但當主教練或者隊友在會(huì )議上，或者在訓練場(chǎng)上用很快的西班牙語(yǔ)說(shuō)話(huà)時(shí)，有時(shí)候我就很難跟上，有些詞聽(tīng)不懂。
聽(tīng)不懂的時(shí)候你怎么辦呢？會(huì )去問(wèn)別人嗎？
如果我沒(méi)聽(tīng)明白他們剛才說(shuō)的是什么，要么就問(wèn)身邊的人，要么就去問(wèn)工作人員。
舉手打斷他們嗎？
對。一開(kāi)始挺難的，因為我可能有點(diǎn)害羞，不太好意思說(shuō)我沒(méi)聽(tīng)懂。結果就把訓練內容搞錯了，比如多帶了幾腳球之類(lèi)的?，F在大體上我能明白他們在讓我做什么了。如果有需要專(zhuān)門(mén)對我說(shuō)的，教練組或者隊友就會(huì )用英語(yǔ)跟我說(shuō)。
阿隆索現在會(huì )用英語(yǔ)和你交流嗎？
會(huì )的。
你對阿隆索效力利物浦時(shí)期，最初留下的印象是什么呢？
那應該就是伊斯坦布爾那場(chǎng)經(jīng)典之戰了。當時(shí)我還很小，可對那場(chǎng)比賽的印象格外深刻。我也不太確定，究竟是因為后來(lái)反復觀(guān)看錄像才記住的，我清楚記得，在那場(chǎng)意義非凡的比賽里，他打進(jìn)了一個(gè)極具標志性的進(jìn)球，而那天本身也注定成為足球史上的經(jīng)典時(shí)刻。這大概就是我最早且深刻的記憶了。
后來(lái)，我能清晰地回憶起他的踢球風(fēng)格，也知道他是一位多么出色的球員。在和他第一次交談時(shí)，我就跟他說(shuō)過(guò)：看他和杰拉德踢球，尤其是這兩位球員，讓我意識到傳球簡(jiǎn)直就是一門(mén)藝術(shù)。
當他們傳球時(shí)，那聲音都與眾不同。我覺(jué)得，要是有人不懂這一點(diǎn)，我也不想把話(huà)說(shuō)得太直白，但要是有人沒(méi)感受到——其實(shí)你是能“聽(tīng)出”一次精彩傳球的。這可不只是靠“看”，球的聲音、鞋子擊球的聲音，如果是一次干凈純粹的觸球，那聲音和你沒(méi)踢正部位時(shí)完全不一樣。
他會(huì )親自下場(chǎng)參與訓練嗎？
會(huì )的，他特別熱愛(ài)參與訓練，真的超級愛(ài)。
感覺(jué)他現在的競技狀態(tài)還能踢球吧？
他絕對可以的，肯定沒(méi)問(wèn)題。我覺(jué)得他心里其實(shí)還想著(zhù)繼續踢球呢，畢竟他那么喜歡在訓練中親自參與。你從他的比賽智商、看待比賽的方式，就能看出他依舊保持著(zhù)最純粹的競技狀態(tài)。
來(lái)源：YouTube
章節評論
段評